1 00:00:00,080 --> 00:00:03,720 ["Kaj je življenje" Georgea Harrisona] 2 00:00:25,080 --> 00:00:27,040 {\an8}♪ Kaj čutim ♪ 3 00:00:29,080 --> 00:00:30,680 ♪ Ne morem reči ♪ 4 00:00:32,240 --> 00:00:37,600 ♪ Ampak moja ljubezen je tam zate kadar koli v dnevu ♪ 5 00:00:39,880 --> 00:00:42,040 ♪ Ampak, če to ni ljubezen ♪ 6 00:00:43,600 --> 00:00:45,920 ♪ To potrebuješ ♪ 7 00:00:47,360 --> 00:00:51,560 ♪ Potem se bom potrudil po najboljših močeh da bi vse uspelo ♪ 8 00:00:51,760 --> 00:00:55,400 [Gerald govori nerazločno] 9 00:00:55,600 --> 00:00:59,880 ♪ Povej mi, kaj je moje življenje brez tvoje ljubezni? ♪ 10 00:01:01,880 --> 00:01:07,080 ♪ In povej mi, kdo sem brez tebe? ♪ 11 00:01:07,280 --> 00:01:10,600 [Nick] So že prispele vse številke? 12 00:01:14,880 --> 00:01:16,680 Ja, čebelji sok med. 13 00:01:17,560 --> 00:01:20,760 [Jeremy] Dobrodošel nazaj na Clarkson's Farm, 14 00:01:20,960 --> 00:01:24,040 kjer je vse tako, kot smo pustili. 15 00:01:24,640 --> 00:01:27,360 [sirena reševalnega vozila] 16 00:01:27,520 --> 00:01:28,480 Skoraj. 17 00:01:28,680 --> 00:01:30,000 [sirena nadaljuje] 18 00:01:42,280 --> 00:01:44,760 Tam bo ostalo za nekaj ur. 19 00:01:44,920 --> 00:01:46,440 -[Jeremy] Katero? -Tale. 20 00:01:46,840 --> 00:01:49,440 Hm, torej... 21 00:01:51,760 --> 00:01:54,200 ja, čez nekaj ur, sneli ga bomo. 22 00:01:54,760 --> 00:01:57,000 [napeta glasba] 23 00:01:57,160 --> 00:02:00,520 [Jeremy] Nekaj tednov prej, Poskušal sem odpreti svojo gostilno 24 00:02:00,720 --> 00:02:03,160 medtem ko istočasno opravljate žetev. 25 00:02:03,880 --> 00:02:06,120 Prekinitev elektrike, ventilatorji so mrtvi, ni plina. 26 00:02:09,360 --> 00:02:11,280 Jebiga, vraga, vraga! 27 00:02:11,480 --> 00:02:12,560 Prekleti kos... 28 00:02:12,760 --> 00:02:17,440 [Jeremy] In vse je bilo nekoliko preveč stresno. 29 00:02:29,280 --> 00:02:31,600 -[Jeremy] V redu, kolega? -[Kaleb] Oh, vrnil si se! 30 00:02:31,760 --> 00:02:34,040 -[Jeremy] Vrnil sem se in nisem mrtev. -Kako si? 31 00:02:34,200 --> 00:02:35,840 [Jeremy] Reaper bo moral počakati. 32 00:02:37,000 --> 00:02:38,400 Je pa bilo prekleto blizu. 33 00:02:38,560 --> 00:02:39,920 [Kaleb] Cor, izgledal si bolan. 34 00:02:40,120 --> 00:02:43,360 Skrbelo me je, skrbelo me je. Pravzaprav sem bil pošteno zaskrbljen. 35 00:02:43,520 --> 00:02:45,880 Lepo te je videti. Kaj so rekli? 36 00:02:46,080 --> 00:02:48,400 -Ni bil srčni infarkt. -V redu, to je dobro. 37 00:02:48,600 --> 00:02:50,880 Kaj je pomenilo mravljinčenje v roki, potem? 38 00:02:51,680 --> 00:02:54,800 To je bilo samo naključje. Brskal sem po telefonu. 39 00:02:55,000 --> 00:02:55,880 ja 40 00:02:56,040 --> 00:02:56,960 Če tega ne bi počel, 41 00:02:57,120 --> 00:02:58,840 Ne bi dobil bodice in igle v roki. 42 00:02:59,000 --> 00:03:00,640 In če ne bi imel žebljičkov in igle, si ne bi mislil: 43 00:03:00,800 --> 00:03:02,760 "Počakaj, ali imam težave s srcem?" 44 00:03:02,920 --> 00:03:04,280 Ne bi šel v bolnišnico. 45 00:03:05,400 --> 00:03:08,520 Kakorkoli, dali so me v to, kot velik Polo prstan 46 00:03:08,680 --> 00:03:12,000 in ugotovili so, da imam res hude težave s koronarno arterijo. 47 00:03:12,160 --> 00:03:15,560 -Torej imaš tri arterije... -Izhaja iz srca? 48 00:03:15,720 --> 00:03:18,240 Ne, to hrani tvoje srce s krvjo da še naprej črpa. 49 00:03:18,440 --> 00:03:20,360 Eden od njih, popolnoma blokiran. 50 00:03:20,520 --> 00:03:23,160 Eden od njih je bil nekaj podobnega ki binglja s strehe jame 51 00:03:23,320 --> 00:03:25,040 v Peak Districtu. 52 00:03:25,200 --> 00:03:29,240 In eden od njih se je tako zamašil moral je oblikovati, kot veje. 53 00:03:29,760 --> 00:03:31,720 Moje srce torej ni dobivalo krvi. 54 00:03:31,880 --> 00:03:33,120 In rekel sem: 55 00:03:33,280 --> 00:03:36,280 "Kako blizu sem bil srčnemu napadu?" 56 00:03:36,440 --> 00:03:37,840 In rekel je: "Dnevi?" 57 00:03:39,360 --> 00:03:40,160 Oh kurac. 58 00:03:40,360 --> 00:03:42,480 Na roko so mi dali kamero 59 00:03:42,640 --> 00:03:44,040 in prešinilo mi je prsi in v moje srce. 60 00:03:44,200 --> 00:03:46,320 -Ali ga čutiš? -Ja, čutiš. 61 00:03:46,480 --> 00:03:49,080 In vidiš svoje srce na TV zaslonu. Potem so postavili ... 62 00:03:50,680 --> 00:03:53,560 Ker bodo morali storiti operacijo na odprtem srcu, so mislili. 63 00:03:53,720 --> 00:03:54,520 ja 64 00:03:54,720 --> 00:03:57,440 Potem so šli gor in spoznali dejansko bi ga lahko popravili. 65 00:03:57,600 --> 00:03:59,760 Tako so dobili Dyno-Rod, potisnil to noter. 66 00:03:59,920 --> 00:04:01,720 -"Dyno-Rod"! -No, bilo je! 67 00:04:01,880 --> 00:04:05,240 In imeli so, kot kladiva, dleta, kamere. 68 00:04:05,400 --> 00:04:09,000 In potem so vstavili, kot, stente, katere so blazinice Brillo, v, 69 00:04:09,160 --> 00:04:11,800 da ga raztegneš. Torej bi moral biti kot nov. 70 00:04:12,160 --> 00:04:13,600 Oh dobro. Kaj so torej rekli? 71 00:04:13,800 --> 00:04:15,400 En teden ne morem voziti. 72 00:04:15,960 --> 00:04:17,000 v redu 73 00:04:17,160 --> 00:04:18,200 in... 74 00:04:18,880 --> 00:04:20,560 brez kakršnega koli ročnega dela, 75 00:04:20,720 --> 00:04:23,240 Šest tednov se ne morem raztegniti. 76 00:04:23,440 --> 00:04:24,360 -Šest tednov? -Ja. 77 00:04:24,520 --> 00:04:25,880 Torej res ne na kmetiji? 78 00:04:26,040 --> 00:04:28,400 -Ker, mislim, vse na kmetiji... -Ne, ne, vem. ne morem 79 00:04:28,560 --> 00:04:31,440 -Ne morem se premakniti, ne morem narediti ničesar. -Oh, to je škoda. 80 00:04:33,880 --> 00:04:34,800 no... 81 00:04:34,960 --> 00:04:37,080 Erm, videl bom Liso. Hm... 82 00:04:37,240 --> 00:04:38,960 ja Samo nahranil bom krave in jih pospravi. 83 00:04:39,120 --> 00:04:40,080 V redu, se vidimo čez nekaj časa. 84 00:04:42,400 --> 00:04:45,600 [Jeremy] Nisem bil edini ki so bili v vojnah. 85 00:04:45,800 --> 00:04:47,440 Uboga stara Sansa. 86 00:04:47,600 --> 00:04:49,960 Čez vikend sem dobila piometro 87 00:04:50,120 --> 00:04:53,400 in moral imeti nujno histerektomijo. 88 00:04:54,240 --> 00:04:56,840 Nikoli ne boš mogel imeti kužke, kajne? 89 00:04:57,280 --> 00:05:00,400 [Jeremy] Vendar bi lahko, poje, kar ji je všeč, 90 00:05:00,560 --> 00:05:04,560 medtem ko je bila moja dieta zdaj v železen prijem zdravnika... 91 00:05:05,320 --> 00:05:06,440 in Lisa. 92 00:05:13,520 --> 00:05:14,560 Stvar pa je v tem... 93 00:05:15,360 --> 00:05:17,080 To je skuta! 94 00:05:18,400 --> 00:05:20,080 Urgh, ne morem jesti tega sranja. 95 00:05:21,520 --> 00:05:22,920 To je nagnusno. 96 00:05:23,080 --> 00:05:25,160 [glasno žveči] 97 00:05:28,000 --> 00:05:28,800 Kaj je to? 98 00:05:29,600 --> 00:05:31,320 [Lisa] Grški jogurt. Bolje je za vaše mikrobe v želodcu. 99 00:05:31,520 --> 00:05:33,840 Oh prekleto ... Kaj misliš s "pšeničnim" jogurtom? 100 00:05:34,000 --> 00:05:34,960 [Lisa] "Grk"! 101 00:05:35,120 --> 00:05:36,880 Zakaj bi kdo jedel grško karkoli? 102 00:05:37,040 --> 00:05:39,520 [Lisa] Ker ti je namenjeno za tvoj želodec. Bolje je zate! 103 00:05:40,760 --> 00:05:42,360 Ne jem sira. 104 00:05:43,640 --> 00:05:44,560 Kaj je to? 105 00:05:46,120 --> 00:05:47,200 -Kaj je? -[Lisa] Kale. 106 00:05:48,040 --> 00:05:48,920 Oh kurac... 107 00:05:49,080 --> 00:05:52,400 Obljubim vam, da bo ... Grem skuhati. 108 00:05:54,000 --> 00:05:56,400 Vau, to je bilo res grenko in grozno. 109 00:05:56,600 --> 00:05:58,400 Govedino gojimo, 110 00:05:58,600 --> 00:05:59,680 gojimo jagnjetino, 111 00:05:59,840 --> 00:06:01,440 gojimo svinjino, 112 00:06:01,600 --> 00:06:03,760 s tem se tukaj preživljamo in ne morem jesti ničesar. 113 00:06:03,960 --> 00:06:06,360 Lahko. Mogoče enkrat na mesec ali dvakrat na mesec 114 00:06:06,520 --> 00:06:08,920 lahko si privoščite okusno jagnjetino ali zrezek. Slastno. 115 00:06:09,080 --> 00:06:10,280 -Ne morem! -Lahko! 116 00:06:10,440 --> 00:06:12,680 ne morem! Doktorica Lucy je rekla, da ne morem. 117 00:06:12,840 --> 00:06:14,200 -To ni res. -In rekla je, da ne morem piti 118 00:06:14,400 --> 00:06:17,480 - ker so moja jetra zajebana. -No, vaša jetra si bodo opomogla. 119 00:06:18,800 --> 00:06:21,200 -Kaj, do jutri? -Ne, ne do jutri. 120 00:06:21,800 --> 00:06:23,480 No, kaj je potem smisel? 121 00:06:23,680 --> 00:06:25,840 Kako to misliš "kaj je smisel"? Ne bodi tako nagajiv otrok. 122 00:06:26,000 --> 00:06:29,000 Samo postanite bolj zdravi in potem lahko znova živiš življenje v, 123 00:06:29,160 --> 00:06:30,520 saj veste, delčki. 124 00:06:31,120 --> 00:06:33,560 veš, ves čas si bil v peti prestavi. 125 00:06:34,600 --> 00:06:36,640 -Peti? -Pojdi navzdol na dve prestavi in ​​pol. 126 00:06:37,160 --> 00:06:39,560 -Peti? Ste leta 1984? -Sedmi. 127 00:06:39,720 --> 00:06:41,280 -Ves čas si bil v sedmi prestavi. -Deset ... 128 00:06:41,440 --> 00:06:43,040 Mustangi imajo zdaj deset hitrosti. 129 00:06:43,200 --> 00:06:45,360 v redu, ves čas si bil v dvanajsti prestavi. 130 00:06:45,960 --> 00:06:47,360 [Jeremy godrnja] 131 00:06:47,560 --> 00:06:48,600 Ne jem ohrovta! 132 00:06:48,800 --> 00:06:50,840 [Lisa] Dal bom veliko čilija in mlado čebulo. 133 00:06:51,000 --> 00:06:52,280 Slastno bo. 134 00:06:52,880 --> 00:06:55,680 Ampak zelenjava je priloga do mesa, to vemo. 135 00:06:55,840 --> 00:06:57,680 -[Lisa] Ni več zate. -Ne, vem. 136 00:06:58,480 --> 00:07:00,200 [napeta glasba] 137 00:07:02,680 --> 00:07:04,680 [Jeremy] Z zaplenjenimi avtomobilskimi ključi, 138 00:07:04,840 --> 00:07:08,320 moje dnevne dejavnosti so bile omejene na nežne pasje sprehode 139 00:07:08,480 --> 00:07:11,400 v zlatem sijaju jeseni. 140 00:07:13,800 --> 00:07:16,680 To je bil dober način za sprostitev, 141 00:07:16,880 --> 00:07:19,320 razen če sem trčil v svoje ovce, 142 00:07:19,480 --> 00:07:23,240 ki je ostal namerno neposlušen kot vedno. 143 00:07:24,400 --> 00:07:27,120 V to polje sem jih dal, ker Želim, da pasejo vso to dolgo travo 144 00:07:27,320 --> 00:07:30,840 in vse, kar počnejo žre travo s poti 145 00:07:31,000 --> 00:07:32,200 da sem pokosil 146 00:07:32,960 --> 00:07:34,400 da lahko sprehajam pse. 147 00:07:35,440 --> 00:07:37,080 Poglej. Jejte dolgo ... 148 00:07:37,280 --> 00:07:38,760 Ne, to sem že pokosil! 149 00:07:38,920 --> 00:07:40,320 Pojdi in jej tja. 150 00:07:42,240 --> 00:07:44,000 Ne, ne! Pojdi in pojej to. 151 00:07:44,200 --> 00:07:45,040 Poglej. 152 00:07:45,600 --> 00:07:47,800 -[Lisa] Ali govoriš z ovcami? -Ja. 153 00:07:48,640 --> 00:07:51,920 Torej je tam kot vsa hrana na svetu tam, tukaj komaj kaj hrane: 154 00:07:52,080 --> 00:07:55,120 "Prav, tole bova šla pojedt." In potem se seveda posrejo. 155 00:07:55,280 --> 00:07:57,000 Torej, če vam je nekdo dal kozarec vina 156 00:07:57,160 --> 00:07:59,080 ali so ti dali grozdja in rekel: 157 00:07:59,240 --> 00:08:01,720 "Tukaj, naredi kozarec vina," spil bi samo kozarec vina. 158 00:08:01,880 --> 00:08:04,280 To je tako, kot bi jim dal kup grozdja. Iskati morajo. 159 00:08:04,440 --> 00:08:06,200 Ne govori mi o vinu. 160 00:08:08,520 --> 00:08:10,360 [mehka country glasba] 161 00:08:10,520 --> 00:08:12,960 [Jeremy] Težava, ki sem jo imel, je to za nadaljevanje 162 00:08:13,120 --> 00:08:17,320 z nenehnimi zahtevami puba za več mesa, 163 00:08:17,520 --> 00:08:19,600 Potrebovali smo več ovac. 164 00:08:20,920 --> 00:08:23,280 Tako sem teden dni kasneje kupil še eno jato. 165 00:08:24,920 --> 00:08:28,040 In to je bilo Kalebu izjemno všeč. 166 00:08:29,440 --> 00:08:31,160 [Kaleb] Kaj za vraga je zdaj naredil? 167 00:08:32,920 --> 00:08:33,880 [vzdihne] 168 00:08:42,040 --> 00:08:44,400 Ali se nisi nič naučil v zadnjih petih letih? 169 00:08:44,560 --> 00:08:45,400 ja 170 00:08:46,160 --> 00:08:48,920 Ko dobiš pub, potrebuješ deset ovac na teden, 171 00:08:49,080 --> 00:08:51,200 debela jagnjeta, teden, teden. 172 00:08:51,400 --> 00:08:52,520 Zato sem moral dobiti več. 173 00:08:52,680 --> 00:08:54,920 [Kaleb] Dobesedno sem obkrožen z nekaj kar najbolj sovražim. stal sem tukaj, 174 00:08:55,120 --> 00:08:56,480 - tukaj so ovce ... -Ja. 175 00:08:56,640 --> 00:08:58,120 Tam ob kmetiji so ovce nakupujte, če jih vidite, tamle. 176 00:08:58,280 --> 00:08:59,120 [Jeremy] Ovce pri hiši. 177 00:08:59,280 --> 00:09:00,720 - In ovce pri hiši. -[Jeremy] Vem. 178 00:09:00,920 --> 00:09:03,520 In to, to je moj genij, 179 00:09:04,320 --> 00:09:07,400 to so ovce EasyCare. Tako se imenujejo EasyCare. 180 00:09:07,560 --> 00:09:08,760 Matej, to ti bom povedal. 181 00:09:08,960 --> 00:09:11,200 -Kaj? -Za nobeno ovco ni lahko skrbeti. 182 00:09:11,360 --> 00:09:12,360 Te so. 183 00:09:12,560 --> 00:09:14,840 Naj razložim samo podrobnosti, če smem? 184 00:09:15,000 --> 00:09:15,800 Pojdi za to. 185 00:09:16,000 --> 00:09:17,680 [Jeremy] Ne potrebujejo striženja. 186 00:09:17,840 --> 00:09:21,360 Lasje jim izpadajo same od sebe. Tako ne dobijo črvov. 187 00:09:21,520 --> 00:09:22,320 -[Kaleb] V redu. -To je številka ena. 188 00:09:22,520 --> 00:09:25,840 Zelo, zelo enostavno jih je gojiti 189 00:09:26,000 --> 00:09:28,120 in jagnjeti zelo preprosto. 190 00:09:28,320 --> 00:09:31,320 Torej dobite dobro jagnjetino, 191 00:09:31,880 --> 00:09:33,480 zelo malo vzdrževanja. 192 00:09:34,560 --> 00:09:36,360 V redu, pomisli na to takole. 193 00:09:36,560 --> 00:09:37,600 Lamborghini. 194 00:09:37,760 --> 00:09:41,280 Zelo težke stvari voziti in imeti v starih časih. 195 00:09:41,480 --> 00:09:43,280 Audi potem pride zraven, 196 00:09:43,440 --> 00:09:47,720 združiti Audi in Lamborghini skupaj v Aventadorju 197 00:09:47,920 --> 00:09:50,600 in imeli ste Lamborghinija, ki ga je enostavno vzdrževati. 198 00:09:50,760 --> 00:09:54,080 -[Kaleb] Je bilo nego preprosto? -No, lažje kot Countach. 199 00:09:55,560 --> 00:09:57,880 [Jeremy] Nato sem predstavil Kaleba za Johna in Louise, 200 00:09:58,040 --> 00:10:00,160 ki mi je prodal ovce EasyCare. 201 00:10:00,360 --> 00:10:01,680 -[Kaleb] Pozdravljeni! -Živjo! 202 00:10:01,840 --> 00:10:02,920 -Kako si? si v redu -Hej! kako si 203 00:10:03,080 --> 00:10:05,840 [Jeremy] V upanju lahko bi ga pregovorili. 204 00:10:06,840 --> 00:10:08,360 [John] Torej Kaleb ne mara ovac, kajne? 205 00:10:08,520 --> 00:10:09,480 [Jeremy] Ne, ne. 206 00:10:09,640 --> 00:10:12,880 Ampak poskušal sem ga prepričati da so to razumne ovce. 207 00:10:13,040 --> 00:10:15,360 Zelo razumno. Res zelo razumna ovca. 208 00:10:15,560 --> 00:10:17,800 [Jeremy] In jagnje se zelo enostavno. 209 00:10:18,000 --> 00:10:22,080 V bistvu gre za klinasto oblikovano ovco z dolgim vratom. 210 00:10:22,240 --> 00:10:27,000 Torej, kar počne, je nekako ... Jagnjeta se bodo kar potopila. 211 00:10:27,200 --> 00:10:28,720 -Pa kaj ... -Kaj? Ker je koničast? 212 00:10:28,880 --> 00:10:30,240 [Louise] Ker, ja, je bolj koničast. 213 00:10:30,440 --> 00:10:32,600 Torej je jagnje kot puščica? 214 00:10:32,800 --> 00:10:34,240 [Louise] Ja, nekaj takega, ja. 215 00:10:34,400 --> 00:10:37,320 [John] Poslušaj, dobro te čaka pustolovščina s temi ovcami. 216 00:10:37,520 --> 00:10:40,040 Ja, takoj ko sem videl besede "EasyCare ovce", sem pomislil: 217 00:10:40,200 --> 00:10:41,360 "Štej me za nekaj." 218 00:10:41,520 --> 00:10:43,560 -Ker imam težkega tikerja. -[Louise] Ja? 219 00:10:43,720 --> 00:10:45,480 -Torej potrebujem "enostavno nego". -[Kaleb] Tega nisi omenil. 220 00:10:45,640 --> 00:10:47,080 [Jeremy] Ja, tega ne omenjam veliko. 221 00:10:47,280 --> 00:10:50,240 Če sem pošten, moja mama umrl zaradi srčnega napada pri 67. 222 00:10:50,400 --> 00:10:51,720 -[Jeremy] Je? -Ja. 223 00:10:51,880 --> 00:10:55,160 - Z obloženimi arterijami, brez pojma. - Vesele novice. Moj tiker je v redu. 224 00:10:55,320 --> 00:10:58,000 Torej, ne, rekli so, da je njeno srce v redu. 225 00:10:58,160 --> 00:11:00,640 -Bile so njene arterije, popolnoma enake. -Ja, točno tako ... 226 00:11:00,800 --> 00:11:04,040 In hodila je naokrog z malenkost v njeni skrinji za mlade. 227 00:11:04,200 --> 00:11:05,000 To je tisto, kar imam. 228 00:11:05,160 --> 00:11:06,880 -In, hm... -In umrla je pri 67. 229 00:11:07,040 --> 00:11:08,880 - In rekli so: "V redu boš." -Tri leta. 230 00:11:09,080 --> 00:11:09,880 Kaj? dokler? 231 00:11:10,040 --> 00:11:11,960 -[Jeremy] Mrtev bom. -Ne, ker ste imeli svoje stente. 232 00:11:12,120 --> 00:11:14,680 Iskreno, ljudje iz Yorkshira, res si mi všeč. 233 00:11:14,880 --> 00:11:16,000 -V redu boš. -Ja. 234 00:11:16,160 --> 00:11:18,040 -Večno boš tukaj. -Jebiga. 235 00:11:18,200 --> 00:11:20,400 -[Jeremy] Zakaj je zdravnik ... -[vsi v smehu] 236 00:11:24,120 --> 00:11:27,400 [Jeremy]Poleg jagnjetine, pub je potreboval tudi več govedine. 237 00:11:27,600 --> 00:11:30,680 Torej s tem v mislih, Šel sem skenirat svoje krave 238 00:11:30,840 --> 00:11:34,960 da vidim, ali je konec igre bik ju je uspelo zanositi. 239 00:11:35,440 --> 00:11:38,160 Jutro, konec igre. Kako si, draga moja? 240 00:11:38,320 --> 00:11:41,240 Če sem iskren, nisem bil prepričan. 241 00:11:41,880 --> 00:11:44,920 Očitno je užival družba gospe krave, 242 00:11:45,080 --> 00:11:48,440 vendar bolj kot nekakšen najboljši prijatelj homoseksualcev. 243 00:11:49,880 --> 00:11:51,880 Tudi ko so krave so bili očitno razpoloženi, 244 00:11:52,040 --> 00:11:54,760 zdelo se je, da nikoli ni razumel namiga. 245 00:11:57,480 --> 00:11:59,520 [Dilwyn] On je lik, kajne, Konec igre? 246 00:11:59,720 --> 00:12:01,000 Malce je igriv. 247 00:12:01,160 --> 00:12:03,360 [Jeremy] No, "igrivo" je eden od načinov izražanja. 248 00:12:03,560 --> 00:12:06,560 "Freddie Mercury" je še en način. "George Michael". 249 00:12:07,600 --> 00:12:09,760 [Jeremy] Na to temo, Dilwyn je namazala, 250 00:12:10,560 --> 00:12:14,800 da bi lahko ugotovili, ali je konec igre je dejansko naklepal karkoli. 251 00:12:15,000 --> 00:12:16,520 [Jeremy] Kako to, da je dvojna zaljubljenost? 252 00:12:16,680 --> 00:12:20,160 To odtehta, potem pa to je tehtnica v tistem. 253 00:12:20,560 --> 00:12:21,680 [Kaleb sopiha] 254 00:12:21,880 --> 00:12:23,800 [Jeremy] To je več pozornosti kot je imela od End Game. 255 00:12:24,000 --> 00:12:25,080 [vsi v smehu] 256 00:12:27,480 --> 00:12:30,720 [Jeremy] Prišel je rezultat prvega skeniranja. 257 00:12:30,920 --> 00:12:32,720 -[Dilwyn] In tam je! -[Jeremy] Da! 258 00:12:32,920 --> 00:12:34,480 End Game ni gejev! 259 00:12:35,480 --> 00:12:37,560 Bravo, krava številka ena. 260 00:12:42,560 --> 00:12:43,800 -[Dilwyn] Tam je tele! -O, ja! 261 00:12:43,960 --> 00:12:44,760 [Charlie] Lahko sem videl. 262 00:12:44,960 --> 00:12:46,840 [Jeremy] To je tako dobro. To je dva od dveh. 263 00:12:47,040 --> 00:12:47,880 [Charlie] Da! 264 00:12:51,400 --> 00:12:52,920 -[Dilwyn] Vau, poglej tega! -[Charlie] Poglej to! 265 00:12:53,080 --> 00:12:54,320 [Dilwyn] Vidiš lahko njegovo srce bije tam. 266 00:12:54,480 --> 00:12:57,240 [Jeremy] Ja. No, to je dobra novica. Ti si na vrhuncu. 267 00:12:57,760 --> 00:13:02,160 [Jeremy] Skratka, End Game je dobil pet od sedmih krav brejih. 268 00:13:02,680 --> 00:13:05,800 [Dilwyn] Končna igra je torej plodna. Odlično. 269 00:13:06,000 --> 00:13:07,400 End Game, ti si superzvezda. 270 00:13:11,040 --> 00:13:12,280 [lahka glasba] 271 00:13:12,440 --> 00:13:13,760 [Jeremy] Živali so razvrščene, 272 00:13:13,920 --> 00:13:15,640 moje okrevanje se je vrnilo 273 00:13:15,800 --> 00:13:19,200 na njegov navaden cikel pasjih sprehodov... 274 00:13:19,360 --> 00:13:21,040 Sansa! Arya! 275 00:13:21,920 --> 00:13:23,560 [Jeremy] In grški jogurt. 276 00:13:24,320 --> 00:13:26,360 [Jeremy stoka od gnusa] 277 00:13:27,760 --> 00:13:29,920 Vendar je prišlo do nenavadne motnje, 278 00:13:30,080 --> 00:13:34,360 kot je dan ko se je oglasil dirkač F1 Oscar Piastri. 279 00:13:35,520 --> 00:13:38,120 -[Jeremy] Veliko je orodij. - Veliko je orodij. ja 280 00:13:38,640 --> 00:13:40,720 [Jeremy] Ustvarjati vsebino za njegove družbene medije, 281 00:13:40,880 --> 00:13:45,440 želel se je preizkusiti pri vzvratni vožnji prikolice v hlev. 282 00:13:46,080 --> 00:13:47,960 -[Oscar] Ja? -[Kaleb] V redu. Pridi potem. 283 00:13:48,440 --> 00:13:51,440 [Jeremy] Torej Kaleb, ki seveda še nikoli ni slišal zanj... 284 00:13:51,600 --> 00:13:52,720 [Kaleb] Kaj delaš? 285 00:13:52,880 --> 00:13:55,000 [Oscar Piastri] Vozim avtomobile. 286 00:13:55,200 --> 00:13:56,920 [Jeremy] ...mu je dal hitro lekcijo. 287 00:13:57,120 --> 00:13:59,160 V redu, ne potrebujem sklopke, samo za zagon, kaj? 288 00:13:59,320 --> 00:14:01,560 -V redu. -Ročna zavora. Torej, tukaj je Park. 289 00:14:01,720 --> 00:14:03,400 Če ste tako nevtralni, malo se bo valjalo. 290 00:14:03,560 --> 00:14:06,200 Toda takoj, ko izberete prestavo, kot obratno, se bo ustavilo. 291 00:14:06,760 --> 00:14:09,440 Odprli bomo zadnje okno tako da je veliko lažje, da lahko vidite. 292 00:14:09,600 --> 00:14:11,800 -Ja. -Zdaj, rad sedim takole. 293 00:14:11,960 --> 00:14:14,080 -Ja. -Gledaš čez desno ramo, 294 00:14:14,240 --> 00:14:17,560 in potem lahko uporabljam levo roko za krmiljenje. Zato sem rekel, da se sprostim. 295 00:14:17,720 --> 00:14:20,720 V kabini se moraš preprosto sprostiti in naredite ves ta prostor vaš. 296 00:14:20,880 --> 00:14:21,960 v redu 297 00:14:24,120 --> 00:14:26,080 Torej, seveda, takoj, ko začnete vzvratno 298 00:14:26,240 --> 00:14:28,320 in ti se vrtiš traktor sem gor, 299 00:14:28,480 --> 00:14:29,800 ta punčka bo začela tako obrniti, 300 00:14:29,960 --> 00:14:32,040 ampak hrbet gre ven v drugo smer. 301 00:14:32,200 --> 00:14:33,600 -Ali je to smiselno? -Da. 302 00:14:34,720 --> 00:14:37,120 [Kaleb] In potem ga bom zavrtel druga pot. 303 00:14:39,680 --> 00:14:40,920 Samo nežno pero to. 304 00:14:41,080 --> 00:14:43,520 Samo nežno potisnite stopalko za plin samo da ... 305 00:14:43,680 --> 00:14:45,760 -Ne mudi se, veš kaj mislim? -V redu. 306 00:14:46,320 --> 00:14:47,840 [Kaleb] In potem gremo v lopo. 307 00:14:48,920 --> 00:14:50,440 -V redu? -V redu. 308 00:14:50,600 --> 00:14:51,400 Takole. 309 00:14:51,600 --> 00:14:53,760 [Jeremy] Z "Kaleb-splaining" končano, 310 00:14:53,920 --> 00:14:56,160 Oscar je prevzel nadzor. 311 00:14:57,560 --> 00:14:58,800 V redu, vzvratno sem. 312 00:15:00,320 --> 00:15:02,000 Ročna zavora je popuščena. Dobro smo začeli. 313 00:15:02,200 --> 00:15:03,880 Veš kdo je? 314 00:15:04,040 --> 00:15:05,080 Ne. Kdo je on? 315 00:15:05,240 --> 00:15:06,840 Je dirkač Formule 1. 316 00:15:07,000 --> 00:15:08,640 Oh, v redu. Torej bi moral tole razjeziti. 317 00:15:09,880 --> 00:15:11,080 Pojdi sem. 318 00:15:11,880 --> 00:15:14,960 Ja, ne, moram iti sem tako da ga lahko dobim tako. 319 00:15:18,280 --> 00:15:21,160 Počutim se, to je že ponovni zagon. 320 00:15:22,880 --> 00:15:26,520 Mislim, lahko gre skozi Eau Rouge flat-out, ki je kotiček pri Spa. 321 00:15:27,520 --> 00:15:29,520 [komentator dirke] In Oscar Piastri gre skozi Eau Rouge! 322 00:15:29,720 --> 00:15:31,400 [rohnenje motorja] 323 00:15:35,200 --> 00:15:39,000 Kar je neverjetno težko in pogumna stvar. 324 00:15:40,880 --> 00:15:42,760 [Oscar Piastri] Ne, to je napačen način. 325 00:15:44,040 --> 00:15:45,560 Je pa iz mesta. 326 00:15:45,760 --> 00:15:47,800 Ja, tja moram iti. 327 00:15:50,360 --> 00:15:52,240 Lopa je tam čez! 328 00:15:52,440 --> 00:15:55,000 Moram iti... tja. 329 00:15:59,120 --> 00:16:02,040 Dobro je, da mu ni treba takole postavi svoj avto na mrežo 330 00:16:02,200 --> 00:16:04,520 s prikolico! 331 00:16:06,800 --> 00:16:08,760 [Kaleb] Oscar? Šla bova na skodelico čaja. 332 00:16:08,920 --> 00:16:10,560 Vrnili se bomo, ko boš končal. 333 00:16:10,720 --> 00:16:13,080 [Oscar] Mislim, da verjetno lahko pojdite na večerjo, če sem iskren. 334 00:16:13,280 --> 00:16:14,720 -[vsi v smehu] - Kmalu bo stemnilo! 335 00:16:14,920 --> 00:16:16,840 [Oscar] Ne, baraba. 336 00:16:18,560 --> 00:16:20,920 Mislim, da smo ugotovili ne more obrniti napovednika. 337 00:16:22,040 --> 00:16:24,400 [Jeremy] Oscar, vendar nisem dobil tega obvestila. 338 00:16:25,080 --> 00:16:27,280 v redu, začnimo od samega začetka. 339 00:16:27,480 --> 00:16:29,960 [Jeremy] In fant ni odnehal. 340 00:16:31,480 --> 00:16:33,280 oi Šel sem prezgodaj. 341 00:16:35,280 --> 00:16:37,520 [Jeremy] S popoldansko svetlobo bledi ... 342 00:16:39,160 --> 00:16:42,280 Kako sem končal tako postrani? 343 00:16:42,480 --> 00:16:46,880 [Jeremy] Moral sem se potopiti v nekaterih razburljivih vladnih dokumentih 344 00:16:47,040 --> 00:16:49,120 in Kaleb sta imela dela. 345 00:16:50,280 --> 00:16:52,880 Torej, oskarja smo prepustili temu. 346 00:16:53,480 --> 00:16:55,800 [Oscar] Ne! Jebi me. 347 00:16:58,920 --> 00:17:00,800 [lahka ljudska glasba] 348 00:17:00,960 --> 00:17:02,600 [Jeremy] Nekaj dni kasneje... 349 00:17:02,760 --> 00:17:03,640 [Dilwyn] Pozdravljeni. 350 00:17:03,800 --> 00:17:06,440 [Jeremy] Z ovcami EasyCare namestitev, 351 00:17:06,600 --> 00:17:09,320 Dilwyn je prišla da jim omogočim pregled. 352 00:17:09,480 --> 00:17:11,880 kar je pomenilo, da sva... no, Kaleb... 353 00:17:12,280 --> 00:17:13,440 Naprej! 354 00:17:13,600 --> 00:17:16,280 [Jeremy] ... jih je moral pasti v inšpekcijsko pero. 355 00:17:16,960 --> 00:17:18,880 [Kaleb] Kar naprej, dekleta! pridi no 356 00:17:19,520 --> 00:17:22,760 -Misliš, da potrebuje pomoč? - Ne smem opravljati fizičnega dela. 357 00:17:22,920 --> 00:17:24,040 -Ali ne? -Šest tednov. 358 00:17:24,200 --> 00:17:25,880 -Zaradi stare oznake? -Mm. 359 00:17:26,080 --> 00:17:26,920 [Dilwyn] Ja. 360 00:17:28,000 --> 00:17:31,720 Zdravnik je rekel, da ne smem storiti ničesar, samo glej ga. 361 00:17:32,920 --> 00:17:34,920 [Dilwyn] To je dobro delo nisi krava ali konj. 362 00:17:35,120 --> 00:17:37,600 Jaz bi te že dal dol. Ali ne bi? 363 00:17:38,520 --> 00:17:40,000 [Jeremy] Glede na ime ovce, 364 00:17:40,160 --> 00:17:43,480 pričakovali smo zaključek biti neumna. 365 00:17:43,640 --> 00:17:45,280 [Kaleb] Hej, hej, hej, hej! Hej, hej, hej, hej! 366 00:17:45,440 --> 00:17:47,240 Hej, mirno! Mirno! pozdravljena 367 00:17:47,400 --> 00:17:49,240 Prekleto sovražim ovce! 368 00:17:49,400 --> 00:17:51,320 [Jeremy in Dilwyn se smejita] 369 00:17:51,520 --> 00:17:52,440 [Kaleb] Zakaj? 370 00:17:52,600 --> 00:17:53,600 [blejanje ovc] 371 00:17:53,760 --> 00:17:54,600 [Kaleb vzdihne] 372 00:17:57,760 --> 00:17:59,240 [Jeremy] Ni jih enostavno negovati, kajne? 373 00:17:59,400 --> 00:18:00,200 [Kaleb] Niso. 374 00:18:00,400 --> 00:18:02,560 [Jeremy] Nemogoče jih je ujeti ovce. 375 00:18:03,720 --> 00:18:06,040 [Jeremy] Jasno je, da je Kaleb potreboval pomoč. 376 00:18:06,200 --> 00:18:09,240 In od leta ovce Uporabil sem v prvi seriji 377 00:18:09,400 --> 00:18:11,280 se je izkazalo za neuporabnega, 378 00:18:11,440 --> 00:18:14,760 Raje sem se odločil uporabiti svoj avto. 379 00:18:15,360 --> 00:18:17,320 -Kje so? -[Kaleb] V trdnjavi. 380 00:18:17,480 --> 00:18:18,520 Oh, saj se hecaš. 381 00:18:18,720 --> 00:18:20,360 [napeta glasba] 382 00:18:21,160 --> 00:18:22,520 [Jeremy] Mislim, da ne že kdaj smo bili tukaj 383 00:18:22,680 --> 00:18:24,240 ves čas snemali smo na kmetiji. 384 00:18:24,400 --> 00:18:26,480 To je neolitska utrdba. 385 00:18:26,640 --> 00:18:30,360 Zdaj vidim to je samo snop v pravokotniku 386 00:18:30,520 --> 00:18:32,680 v kateri je bilo mesto. 387 00:18:33,240 --> 00:18:36,240 Zdaj vstopamo v starodavno mesto, 388 00:18:36,640 --> 00:18:38,680 ki je zdaj dom mojim ovcam. 389 00:18:41,040 --> 00:18:42,520 Oh, vidiš, presenečen si, kajne ti? 390 00:18:42,680 --> 00:18:45,400 Ker bom uporabil tehnologijo da te zaokrožim. 391 00:18:46,440 --> 00:18:47,400 pridi no 392 00:18:47,560 --> 00:18:48,960 Iz trdnjave. 393 00:18:49,600 --> 00:18:51,360 ja! 394 00:18:51,560 --> 00:18:52,720 Pojdi ven. 395 00:18:53,320 --> 00:18:54,760 Uh-uh, tja! 396 00:18:54,960 --> 00:18:56,560 -[blejanje ovc] -[Dilwyn] Kar naprej! 397 00:18:57,320 --> 00:18:58,680 [Jeremy na radiu] Hej, dobili jih bomo, fantje. 398 00:18:58,840 --> 00:19:01,760 [Jeremy] Z inšpekcijskim peresom le nekaj metrov stran... 399 00:19:01,920 --> 00:19:02,800 [Kaleb] Daj no! 400 00:19:03,000 --> 00:19:05,160 [Jeremy] ... uspeh je bil gotov. 401 00:19:06,000 --> 00:19:09,600 Toda potem, odcepljena skupina preskočil električno ograjo... 402 00:19:10,360 --> 00:19:11,560 [Jeremy] Sranje, sranje, sranje. 403 00:19:12,120 --> 00:19:15,640 [Jeremy] In ostali so nam prodali lutko in se tudi osvobodil. 404 00:19:17,640 --> 00:19:18,680 [Kaleb] Argh! 405 00:19:19,600 --> 00:19:22,360 [Jeremy] Oh, ne vračaj se noter, ti neumne stvari. 406 00:19:24,760 --> 00:19:25,760 [Kaleb] Naj jih ubijemo? 407 00:19:26,400 --> 00:19:27,640 [Jeremy se tiho smeje] 408 00:19:30,360 --> 00:19:31,480 [Jeremy vzdihne] 409 00:19:31,640 --> 00:19:32,440 Ja? 410 00:19:32,600 --> 00:19:35,520 Ne, ne bomo jih ubili. Ampak, mislim, poglej ... 411 00:19:36,640 --> 00:19:38,760 Zdaj so se vrnili v prekleto trdnjavo. 412 00:19:39,520 --> 00:19:40,720 [živahna glasba] 413 00:19:41,400 --> 00:19:44,120 [Jeremy] Z ovcami zelo ne v peresniku, 414 00:19:45,320 --> 00:19:49,280 prisiljeni smo bili uvesti vseh virov, ki smo jih imeli. 415 00:19:49,480 --> 00:19:51,200 [Kaleb] Malo zapolni to vrzel, Ben. 416 00:19:51,360 --> 00:19:52,160 [Jeremy] Snemalna ekipa. 417 00:19:52,880 --> 00:19:53,920 [Kaleb] Vsi se stisnite. 418 00:19:54,120 --> 00:19:56,880 [Jeremy] Prav, s celotno produkcijsko ekipo ... 419 00:19:57,080 --> 00:19:58,240 [Kaleb] Imamo to. Dobili smo ga. 420 00:19:58,400 --> 00:20:00,960 [Kaleb bleja] 421 00:20:02,160 --> 00:20:03,080 [Kaleb vzdihne] 422 00:20:03,920 --> 00:20:05,200 [Kaleb] Ne bodi rit. 423 00:20:06,240 --> 00:20:09,120 [Jeremy] Poskušali smo vse formacije, ki si jih lahko zamislimo. 424 00:20:09,920 --> 00:20:11,640 [Kaleb] Na skrajni desni strani, prosim 425 00:20:12,960 --> 00:20:13,760 [Jeremy] Daj no! 426 00:20:14,520 --> 00:20:15,840 [Kaleb] Connor, ponovno zapolni to vrzel, kolega. 427 00:20:16,000 --> 00:20:19,280 [Jeremy] Ampak bilo je podobno poskuša preglasiti Real Madrid. 428 00:20:19,960 --> 00:20:20,840 [Kaleb] Hej, hej, hej! 429 00:20:21,560 --> 00:20:22,520 [Kaleb vzdihne] 430 00:20:24,000 --> 00:20:25,920 Oh, poglej jih. Spet noter. 431 00:20:28,680 --> 00:20:31,080 [Kaleb] Pojdiva domov. Poskusite znova jutri. 432 00:20:32,840 --> 00:20:35,560 no, to je bila čista izguba ure. 433 00:20:35,720 --> 00:20:36,520 [Dilwyn] Ja. 434 00:20:36,680 --> 00:20:38,080 In zapravljanje vašega računa. 435 00:20:38,240 --> 00:20:39,360 [Dilwyn] No, poskusili smo. 436 00:20:39,880 --> 00:20:41,000 -[Jeremy] Ja. -[Dilwyn] Ja. 437 00:20:42,720 --> 00:20:43,560 [Jeremy] Prav. 438 00:20:44,040 --> 00:20:46,480 Morda imaš prav, Kaleb, o teh ovcah. 439 00:20:46,880 --> 00:20:48,440 [Kaleb] Za to krivim tebe. 440 00:20:49,480 --> 00:20:51,160 [Jeremy] Tam in takrat sem se zaobljubil 441 00:20:51,320 --> 00:20:54,880 da ne bi nikoli več kupil ovc... 442 00:20:55,040 --> 00:20:57,280 [lahka glasba] 443 00:21:01,800 --> 00:21:05,680 Zaradi česar sem obiskal hlev naslednje jutro 444 00:21:05,840 --> 00:21:07,560 precej moteče. 445 00:21:09,960 --> 00:21:12,120 -[Jeremy] Kaj za vraga so? -[Kaleb] Ne vem. 446 00:21:12,520 --> 00:21:14,240 -Niso ovce. Kaj so? -[Kaleb] So ovce. 447 00:21:14,400 --> 00:21:15,880 -Razen če so koze. -[Jeremy] Kaj so? 448 00:21:16,080 --> 00:21:19,920 Glej, pobegnili so z zelo veliko hitrostjo v steno 449 00:21:20,120 --> 00:21:21,360 in jim razbil gobec. 450 00:21:21,560 --> 00:21:22,560 poglej! 451 00:21:23,160 --> 00:21:25,400 To ni ovca! Nimajo oči! 452 00:21:26,360 --> 00:21:28,560 -Ampak mislim, čigavi so? -Ne vem. 453 00:21:28,760 --> 00:21:31,080 [Jeremy] Kmalu je bila skrivnost razrešena. 454 00:21:31,960 --> 00:21:33,480 Oh, mar niso čudoviti? 455 00:21:33,640 --> 00:21:35,480 Oni so moj mali Valois! 456 00:21:35,640 --> 00:21:37,320 -[Jeremy] Si jih kupil? -Ja! 457 00:21:37,480 --> 00:21:39,280 -[Kaleb] In ti si jih dal sem? -Ja! 458 00:21:39,440 --> 00:21:40,880 Pa se morajo umiriti nekaj tednov 459 00:21:41,040 --> 00:21:41,920 ker so pravkar prispeli. 460 00:21:43,080 --> 00:21:45,000 Ne, ne, oprosti, Lisa ... 461 00:21:45,200 --> 00:21:49,440 zakaj si kupil pet ploskih ovc brez oči? 462 00:21:49,640 --> 00:21:52,240 Ker, sem si mislil lahko bi jih dali v gmajno 463 00:21:52,400 --> 00:21:53,600 in bi jih lahko paril? 464 00:21:54,880 --> 00:21:56,920 -[Lisa] Ker so precej ekspe... - Jih vzgajati? 465 00:21:57,080 --> 00:21:58,920 [Lisa] Ja. So precej dragi za nakup. 466 00:21:59,080 --> 00:22:00,400 Koliko stanejo? 467 00:22:00,600 --> 00:22:02,720 -Dva sta. -[Jeremy] Dvesto funtov? 468 00:22:03,320 --> 00:22:04,280 tisoč. 469 00:22:05,560 --> 00:22:07,080 [Kaleb večkrat zadiha] 470 00:22:07,240 --> 00:22:08,760 -Vsaka? -[Lisa] Ja! 471 00:22:10,280 --> 00:22:11,160 ja! 472 00:22:11,920 --> 00:22:15,000 Ampak... pomislil sem, če bi lahko šel... Ti... V redu, poslušaj me. 473 00:22:15,160 --> 00:22:18,720 Vau, joj, joj, joj! Tukaj so ovce v vrednosti 10.000 funtov? 474 00:22:19,880 --> 00:22:22,280 Diddly Squat, Hobby Farm. 475 00:22:22,440 --> 00:22:25,360 [Kaleb] Dobesedno je. 10.000 funtov, Lisa! 476 00:22:25,520 --> 00:22:28,320 Vem, ampak si predstavljate kaj Lahko prodam otroke, če se parijo? 477 00:22:28,480 --> 00:22:30,880 In jaz jih bom vzrejal. Vse so bile krvno testirane, 478 00:22:31,040 --> 00:22:34,080 -zato bom dal noter AI ovna. -[Jeremy] Od kod so? 479 00:22:34,240 --> 00:22:35,840 Od zgoraj v Cheshiru. 480 00:22:36,040 --> 00:22:37,800 Cheshire? Tako smo. 481 00:22:38,240 --> 00:22:40,840 Vsak Manchester United nogometaševa žena 482 00:22:41,000 --> 00:22:42,120 jih ima za hišnega ljubljenčka, kajne? 483 00:22:43,160 --> 00:22:45,080 - Bodo naredili. -Bodo, ko jim ga prodam. 484 00:22:45,280 --> 00:22:46,560 [Jeremy] Wilmslow ovca. 485 00:22:47,360 --> 00:22:50,400 No, pustil te bom. S tem se boš moral spoprijeti. 486 00:22:50,560 --> 00:22:51,560 ja 487 00:22:51,760 --> 00:22:54,560 [Kaleb] Lahko bi jih odirali in jih položite na tla v kopalnici. 488 00:22:54,920 --> 00:22:56,200 [Lisa] Ne draži jih. 489 00:22:57,880 --> 00:22:59,560 [rock glasba] 490 00:22:59,720 --> 00:23:03,160 [Jeremy] Ena od stvari zdravnik mi je še posebej prepovedal delati 491 00:23:03,360 --> 00:23:05,200 šel je v moj pub. 492 00:23:05,880 --> 00:23:08,080 Delno, to je bilo, da ne bi več pil. 493 00:23:08,240 --> 00:23:11,680 Ampak večinoma, to je bilo zato, da bi se nehal obremenjevati s tem. 494 00:23:12,960 --> 00:23:14,440 Moral sem jo ignorirati, 495 00:23:14,640 --> 00:23:18,760 zaradi seznama težav je postajalo ogromno. 496 00:23:19,960 --> 00:23:23,000 Moč je ena največjih težav. 497 00:23:23,160 --> 00:23:27,720 Da dobim dovolj elektrike tukaj gor za delovanje puba bi potrebovali nove kable, 498 00:23:27,880 --> 00:23:32,800 kar bi stalo 200.000 funtov, in očitno je to smešno. 499 00:23:32,960 --> 00:23:35,320 Zato smo morali najeti ta generator, 500 00:23:35,480 --> 00:23:40,400 in stane 100 funtov na dan, na dan, za gorivo. 501 00:23:40,880 --> 00:23:44,520 Pozor, to ni nič v primerjavi s ceno kraje. 502 00:23:44,680 --> 00:23:49,440 Sinoči je nekdo ukradel 200 funtov jedilnega olja. 503 00:23:49,600 --> 00:23:52,120 In to ni najbolj nora stvar ki se ukrade od tukaj. 504 00:23:52,640 --> 00:23:57,280 Vsak dan posebej nekdo ukrade žarnice... 505 00:23:57,440 --> 00:23:59,280 in pasti za pisoarje. 506 00:23:59,480 --> 00:24:02,280 Te smo morali zajebati da bi preprečili, da bi jih krali. 507 00:24:02,440 --> 00:24:04,360 Kdo ukrade pisoar? 508 00:24:04,840 --> 00:24:05,880 Očala. 509 00:24:06,560 --> 00:24:09,600 Rad bi uganil, koliko jih ukradejo vsak teden? 510 00:24:10,800 --> 00:24:13,760 Ne, zelo se motiš. 400 je. 511 00:24:14,360 --> 00:24:19,360 Od tod poberejo 400 kozarcev na teden. 512 00:24:19,840 --> 00:24:22,040 Iz nekega razloga ga nimamo dovolj pritiska vode tukaj 513 00:24:22,200 --> 00:24:25,640 zato smo morali namestiti ta 6000-litrski rezervoar 514 00:24:25,800 --> 00:24:27,200 ki se čez noč napolni, 515 00:24:27,360 --> 00:24:29,320 in tudi to ni dovolj veliko. 516 00:24:29,480 --> 00:24:32,000 Mislim, kar naprej nam zmanjkuje. 517 00:24:32,480 --> 00:24:34,160 To je prelivno parkirišče 518 00:24:34,360 --> 00:24:35,560 in morali smo popustiti hardcore, 519 00:24:35,720 --> 00:24:39,000 ker, kot lahko vidite tukaj, vsi so se zataknili. 520 00:24:39,160 --> 00:24:41,720 Dobili smo celo prejšnji dan je obstal gasilski avto. 521 00:24:42,200 --> 00:24:43,120 Potem je tu še šotor. 522 00:24:43,280 --> 00:24:46,280 Vsako jutro streha je obložena s kondenzom. 523 00:24:46,440 --> 00:24:50,320 In če je vetrovno, se zrahlja, torej tukaj dežuje. 524 00:24:51,480 --> 00:24:55,480 Potem imate težave s kadri, pritoževanje kadrovski službi, kar sem v bistvu jaz. 525 00:24:55,640 --> 00:24:56,840 Charlotte, na primer. 526 00:24:57,720 --> 00:24:59,080 Charlotte vodi mesnico. 527 00:24:59,240 --> 00:25:02,040 In zastokal si, z neko utemeljitvijo, 528 00:25:02,200 --> 00:25:04,360 ki so rekli kupci izgledaš kot Kaleb. 529 00:25:04,560 --> 00:25:08,400 Bil je komentar da sem bil Kaleb po prehodu. 530 00:25:11,120 --> 00:25:13,400 vidiš? To je tisto se moraš ukvarjati kot najemodajalec. 531 00:25:17,000 --> 00:25:20,040 [Jeremy] Vendar je bilo, neposrednejši problem, za katerega je treba poskrbeti, 532 00:25:21,040 --> 00:25:24,360 ker z Peti november se hitro bliža, 533 00:25:25,000 --> 00:25:27,760 S Kalebom sva morala zakuriti kres. 534 00:25:28,120 --> 00:25:29,080 Varnostno kopiraj. 535 00:25:29,280 --> 00:25:31,360 [Jeremy] In preden se zataknemo, 536 00:25:31,520 --> 00:25:34,600 Moral sem ležati pogoji moje zaposlitve. 537 00:25:35,280 --> 00:25:37,040 Veš, žal, Pri tem ti ne morem pomagati. 538 00:25:37,200 --> 00:25:38,440 V redu, pojdi domov. 539 00:25:38,640 --> 00:25:40,560 Ne, tukaj moram biti, da vam svetujem. 540 00:25:41,160 --> 00:25:43,280 Ampak ne prepiraj se ker ne morem imeti stresa. 541 00:25:43,960 --> 00:25:47,040 Torej najprej, moramo dobiti trikotno obliko. 542 00:25:47,200 --> 00:25:48,480 [Kaleb] Ne, ni nujno. 543 00:25:48,680 --> 00:25:51,160 Kaj počnemo zdaj, poglej, ali si samo postavil palete 544 00:25:51,320 --> 00:25:53,080 -na kateri koli strani čez vrh tega. -Kaj? 545 00:25:53,280 --> 00:25:55,160 [Kaleb] Samo dobesedno to naj bo v sredini. 546 00:25:55,320 --> 00:25:57,720 -Ne moreš imeti kockastega kresa. -Lahko. 547 00:25:57,920 --> 00:25:59,560 -[Jeremy] Ne moreš. -Lahko. 548 00:25:59,720 --> 00:26:01,240 -[Jeremy] Enostavno ne moreš. -Lahko! 549 00:26:01,440 --> 00:26:04,920 Ne, kar potrebuješ, je palica navzdol sredina, hlod, po sredini. 550 00:26:05,480 --> 00:26:06,960 In potem stvari zlagaš kot wigwam. 551 00:26:07,480 --> 00:26:09,440 Takšna mora biti oblika vašega kresa. 552 00:26:10,320 --> 00:26:12,680 [Jeremy] Ko se bova dogovorila da sem imel prav, 553 00:26:13,280 --> 00:26:16,320 prva naloga je bila najti nekaj dnevnikov. 554 00:26:17,120 --> 00:26:18,640 [Kaleb] To moraš preboleti malo. 555 00:26:18,800 --> 00:26:21,400 Kaj? Tako vlečeš? Samo potegni. 556 00:26:21,560 --> 00:26:23,880 -Ali boš šel ven in ga umaknil? -[Jeremy] Ne, nisem. 557 00:26:24,080 --> 00:26:26,760 -[Kaleb] No, moral boš. -Ne morem. Moj zdravnik pravi 558 00:26:26,960 --> 00:26:28,200 Ne morem vleči polen. 559 00:26:28,600 --> 00:26:30,400 [Kaleb] No, nič ne moreš narediti. Lahko vlečeš hlod! 560 00:26:30,600 --> 00:26:32,000 [Jeremy] Ne morem. Stojiš tam! 561 00:26:32,160 --> 00:26:34,960 -Pojdi malo tja in ga zgrabi. -Samo ne obremenjuj me. 562 00:26:35,680 --> 00:26:36,720 Za božjo voljo. 563 00:26:38,440 --> 00:26:41,600 Res mi je všeč delo v teh novih razmerah 564 00:26:41,760 --> 00:26:42,840 kjer lahko samo pokažem na stvari... 565 00:26:43,000 --> 00:26:44,280 -To ti je všeč, kajne? -Ja. 566 00:26:45,960 --> 00:26:47,000 [Kaleb] Ta novi ti mi ni všeč. 567 00:26:47,160 --> 00:26:48,280 [Jeremy] No, ni ti bilo všeč stari me zelo. 568 00:26:48,440 --> 00:26:50,120 Nisem, po pravici povedano! Tukaj ste! 569 00:26:50,320 --> 00:26:52,040 [piskanje teleskopskega viličarja] 570 00:26:53,000 --> 00:26:54,240 [Jeremy] Obožujem ta mali šport. 571 00:26:54,400 --> 00:26:56,320 -[Kaleb] Je dobro, kajne? super je -[Jeremy] Ja. 572 00:26:56,960 --> 00:26:58,680 [Kaleb] Izgledaš pa nenormalno. 573 00:26:58,840 --> 00:27:02,080 [Jeremy] Sem v skuterju v čem sem! 574 00:27:02,240 --> 00:27:04,240 -To je mobilnost... -[Kaleb] To bi ti dal 575 00:27:04,400 --> 00:27:05,200 na kmetiji. 576 00:27:05,360 --> 00:27:07,520 [Jeremy] Mobilni skuter JCB. 577 00:27:07,720 --> 00:27:08,840 [Kaleb se smeje] 578 00:27:09,480 --> 00:27:11,360 [Jeremy] To zahteva spretnost in natančnost, 579 00:27:11,520 --> 00:27:13,400 kar oboje imam v izobilju. 580 00:27:14,400 --> 00:27:15,320 [Kaleb] Prekleto neuporaben. 581 00:27:15,480 --> 00:27:17,800 -[Jeremy] Ti neumni idiot! -Kaj? 582 00:27:18,000 --> 00:27:20,120 [Jeremy] To je najhujše nalaganje sem že kdaj videl. 583 00:27:21,080 --> 00:27:23,800 Ne skrbi, Kaleb, z urejanjem bo šlo videti je, kot da veš, kaj delaš. 584 00:27:23,960 --> 00:27:26,040 [Kaleb se smeje] Pravkar dobivam ... Ti kreten! 585 00:27:26,240 --> 00:27:28,720 [rock glasba] 586 00:27:30,200 --> 00:27:32,240 [Jeremy] To je dobro, dolg, raven hlod. 587 00:27:32,400 --> 00:27:34,160 To je tisto, kar potrebujete kot hrbtenico. 588 00:27:40,920 --> 00:27:42,880 Težko je to vstaviti. 589 00:27:44,000 --> 00:27:46,840 [Jeremy] Prav, zdaj pa začenjamo dobiti obliko. Naš kres bo... 590 00:27:47,200 --> 00:27:48,280 kaj počneš 591 00:27:48,480 --> 00:27:49,280 Nič nisem naredil! 592 00:27:49,440 --> 00:27:50,360 Pravkar si ga izrinil! 593 00:27:50,520 --> 00:27:52,880 Nisem ga izrinil! S tabo sem govoril! 594 00:27:53,080 --> 00:27:54,960 -To si naredil namerno. -Nisem naredil... 595 00:27:55,120 --> 00:27:55,960 -[Jeremy] Zakaj? -Saj si. 596 00:27:56,160 --> 00:27:59,520 -Zakaj bi podrl naš kres? -[Kaleb] Potiskali ste roko ven. 597 00:28:01,920 --> 00:28:03,640 -[Kaleb] Zaboga. -Stres. 598 00:28:04,320 --> 00:28:06,080 [Kaleb] Jebi me. To je kot govoriti na prekleti opečni zid. 599 00:28:06,240 --> 00:28:08,600 Smešno je, čutiš. Lahko čutite, kako se gradi. 600 00:28:10,200 --> 00:28:11,000 Kaleb? 601 00:28:11,840 --> 00:28:14,880 Poznaš veliko kmetov imate kresne večere? 602 00:28:15,040 --> 00:28:16,040 ja 603 00:28:16,200 --> 00:28:19,640 Je to zato, ker se lahko znebijo nekaterih stvari na kmetiji? 604 00:28:19,800 --> 00:28:22,000 Nikakor ne. Gre za zbiranje družine. 605 00:28:22,160 --> 00:28:23,640 -Ja. -Jem, hm... 606 00:28:23,800 --> 00:28:26,720 Ampak, če bi videl barvo dima iz kresa, 607 00:28:26,880 --> 00:28:29,800 kar ne moreš, ker je noč očitno na kresni večer... 608 00:28:29,960 --> 00:28:32,000 Ne, mislim, da veliko kmetov všeč Kresna noč. 609 00:28:32,160 --> 00:28:34,960 Obožujem Kresno noč, ker lahko samo dobiš določene stvari... 610 00:28:35,120 --> 00:28:37,040 ja, vaša kmetija je naslednji dan veliko bolj urejena. 611 00:28:37,200 --> 00:28:38,120 Stoodstotno. 612 00:28:38,960 --> 00:28:41,080 -To gre na preskok. -[Jeremy] Seveda je. 613 00:28:43,080 --> 00:28:44,040 Prihajaj naprej. 614 00:28:45,320 --> 00:28:48,360 [Jeremy] S sredinsko palico in palete na svojem mestu... 615 00:28:48,560 --> 00:28:49,480 Popoln. 616 00:28:49,840 --> 00:28:53,000 [Jeremy] Naslednja naloga je bila, da ga oblečem z grmovjem. 617 00:28:53,840 --> 00:28:57,000 Če dobim športni teleskopski viličar potem bom to preprosto potisnil tja. 618 00:28:57,680 --> 00:28:59,240 To ne bo šlo. Naredili boste nered na tej strani. 619 00:28:59,440 --> 00:29:01,080 - Obljubim, da ne bom. -[Kaleb] Ne bo šlo. 620 00:29:01,280 --> 00:29:03,760 Bo. Samo glejte in potem boste videli. 621 00:29:03,960 --> 00:29:06,080 [škropljenje motorja] 622 00:29:12,520 --> 00:29:13,520 [Jeremy] Daj no! 623 00:29:16,040 --> 00:29:16,880 [Kaleb] To je šlo dobro. 624 00:29:18,400 --> 00:29:19,400 Res dobro. 625 00:29:19,600 --> 00:29:20,760 [piskanje teleskopskega viličarja] 626 00:29:20,960 --> 00:29:23,520 To je bilo parkirišče. Zdaj je prekleta blatna kopel. 627 00:29:25,720 --> 00:29:27,440 [rock glasba] 628 00:29:27,640 --> 00:29:29,360 [Jeremy] Želim dokončati stvar, 629 00:29:30,320 --> 00:29:33,120 nadaljevali smo z delom v temi. 630 00:29:35,040 --> 00:29:37,280 In napredek je bil dosežen. 631 00:29:38,360 --> 00:29:40,360 [Kaleb] Če zdaj vse podrete Dobesedno jokala bom. 632 00:29:40,520 --> 00:29:43,200 [Jeremy] Kako briljantno je to? ja! 633 00:29:44,200 --> 00:29:45,960 Naj ti povem, kaj je smešno? 634 00:29:46,440 --> 00:29:48,600 Veš, da so ta program gledali v Ameriki? 635 00:29:48,800 --> 00:29:52,320 Spraševali se bodo kaj za vraga počnemo. 636 00:29:52,520 --> 00:29:54,920 Ne vedo, kaj je kresna noč. 637 00:29:55,080 --> 00:29:57,280 Morali bi eks... Pravzaprav jim razložiš. 638 00:29:59,240 --> 00:30:00,160 Naprej! 639 00:30:00,520 --> 00:30:04,400 Pojasnite naši ameriški publiki zakaj to počnemo vsako leto. 640 00:30:05,960 --> 00:30:07,200 Koga postavimo na vrh? 641 00:30:11,200 --> 00:30:12,280 Guy Fawkes. 642 00:30:12,720 --> 00:30:16,520 V redu, torej Guy Fawkes, že v 17. stoletju, 643 00:30:16,680 --> 00:30:18,560 poskušal razstreliti domovi parlamenta, 644 00:30:18,720 --> 00:30:20,440 razstreliti vlado. Ni mu uspelo. 645 00:30:21,200 --> 00:30:22,480 Bil je ujet. 646 00:30:22,640 --> 00:30:26,320 In vsako leto posebej spominjamo se njegovega neuspeha 647 00:30:26,480 --> 00:30:29,200 s sežiganjem njegove podobe na kresu. 648 00:30:29,360 --> 00:30:32,200 In vsi to počnejo. Vsi. Obstaja ognjemet 649 00:30:32,400 --> 00:30:34,760 - in slavimo njegov neuspeh. -Kako mu ni uspelo? 650 00:30:34,920 --> 00:30:38,840 Zložili so klet domove parlamenta s smodnikom 651 00:30:39,000 --> 00:30:41,520 in potem tip, ki ga je imenoval paziti, da je zaspal 652 00:30:41,680 --> 00:30:43,240 in stražarji so ga našli. 653 00:30:43,440 --> 00:30:46,400 Hej, ampak ni ti treba imeti Guy Fawkes na vrhu kresa. 654 00:30:46,560 --> 00:30:48,440 kaj imaš Pnevmatika? 655 00:30:48,600 --> 00:30:49,920 [Jeremy] Vse, kar ti ni všeč. 656 00:30:50,120 --> 00:30:52,280 -[Kaleb se smeje] Dobro? -V redu. 657 00:30:52,440 --> 00:30:54,600 -Tolčem po glavi za nocoj. -[Kaleb] Ja. 658 00:30:54,760 --> 00:30:56,520 [Jeremy] No, od tu je videti precej dobro. 659 00:30:59,960 --> 00:31:01,960 [lahka glasba] 660 00:31:02,120 --> 00:31:03,480 [Jeremy] Nekaj dni kasneje, 661 00:31:03,640 --> 00:31:06,520 Dilwyn se je morala vrniti, da poskusi še enkrat, 662 00:31:06,680 --> 00:31:10,080 da pregledam svoje nove ovce EasyCare. 663 00:31:11,800 --> 00:31:14,920 Točno, drugi poskus, da dobim te ovce v simpatiji, 664 00:31:15,080 --> 00:31:16,920 dvakrat oteženo 665 00:31:17,520 --> 00:31:19,960 ker je Kaleb, saj je november, 666 00:31:20,120 --> 00:31:22,240 svojo družino odpeljal na počitnice v Cornwall. 667 00:31:23,560 --> 00:31:25,920 Torej grem poskusiti uporabiti tudi pse. 668 00:31:26,560 --> 00:31:27,480 Prav, pripravljen? 669 00:31:30,640 --> 00:31:32,160 Psi, potrebujete povodce. 670 00:31:32,360 --> 00:31:34,200 Sansa, Arya, peta! Peta! 671 00:31:34,360 --> 00:31:36,400 Oj, svoje sledi potrebuješ. 672 00:31:38,240 --> 00:31:39,040 ne ... 673 00:31:40,000 --> 00:31:41,000 no... 674 00:31:42,600 --> 00:31:43,520 prav. 675 00:31:44,400 --> 00:31:45,480 Samo jaz torej. 676 00:31:47,200 --> 00:31:50,520 Prav, te EasyCare ovce so se postavili... 677 00:31:51,360 --> 00:31:54,120 točno na napačnem koncu igrišča. 678 00:31:54,320 --> 00:31:57,520 [Jeremy] Razen, kot se je izkazalo, za enega izmed njih. 679 00:31:59,280 --> 00:32:01,040 O, bog zgoraj. 680 00:32:03,560 --> 00:32:04,800 Mrtev je, kajne? 681 00:32:08,840 --> 00:32:11,360 Na vratu ima veliko rano. 682 00:32:12,720 --> 00:32:14,800 [Jeremy] Na srečo, Nato je prišla Dilwyn. 683 00:32:14,960 --> 00:32:15,760 Živjo, Dilwyn. 684 00:32:15,960 --> 00:32:17,440 [Dilwyn] Pozdravljeni. Ah! 685 00:32:17,600 --> 00:32:19,080 Ah, ušesa ni več. 686 00:32:19,520 --> 00:32:20,480 Ni ušesa. 687 00:32:21,120 --> 00:32:23,000 [Jeremy] No, kdo bi jedel ovčje uho? 688 00:32:23,160 --> 00:32:25,760 [Dilwyn] Psi. Skrb za psa je grozen problem. 689 00:32:25,920 --> 00:32:28,760 Ko sem bil v Herefordshiru, delo v Herefordshiru, 690 00:32:28,920 --> 00:32:30,600 policija bi pripeljala psa in rekla: 691 00:32:30,760 --> 00:32:33,840 "Skrbi nas ta pes skrbi za ovce." 692 00:32:34,000 --> 00:32:36,680 In tega psa bi spravili na bruhanje. 693 00:32:36,840 --> 00:32:40,120 In če je bruhalo volno, tam in takrat je bilo odloženo. 694 00:32:40,920 --> 00:32:43,640 -Ni šans! -Bilo je. To je bilo v... 695 00:32:44,160 --> 00:32:45,360 1990. 696 00:32:45,560 --> 00:32:46,560 [Jeremy] Prav, torej ... 697 00:32:46,720 --> 00:32:49,280 [Dilwyn] Da. Prav tako mislim, da vrane so jo imeli. 698 00:32:49,480 --> 00:32:52,280 Oči, vidim, da oči ... Vrane so vzele oči, kajne? 699 00:32:52,440 --> 00:32:54,400 Ja, in zadnja stran tukaj. 700 00:32:54,560 --> 00:32:56,480 kaj, so ji vrane pojedle anus? 701 00:32:56,680 --> 00:32:58,960 [Dilwyn] Ja. Preprosto radi potikajo tja. 702 00:32:59,120 --> 00:33:00,280 -[Jeremy] Kaj? -Ja. 703 00:33:00,480 --> 00:33:01,600 Lahko zbadajo svoje... 704 00:33:01,760 --> 00:33:05,840 in dobesedno povlecite podlogo, črevo ven skozi anus. 705 00:33:06,040 --> 00:33:09,800 In potem so vrane pomislile: "Oh, gremo, gremo na pogostitev." 706 00:33:10,760 --> 00:33:13,000 Upam, da se ne vrnem kot vrana. 707 00:33:13,200 --> 00:33:17,120 In druga stvar, ki jo vidim, je tudi ona precej otekla na desni zadnjici. 708 00:33:17,280 --> 00:33:19,000 -Prav kaj? - Precej otekel. 709 00:33:19,160 --> 00:33:20,800 [Jeremy] No, ali ni to rigor mortis? 710 00:33:20,960 --> 00:33:24,000 [Dilwyn] Ne. To je vsa gangrena, ki je tam notri. 711 00:33:24,160 --> 00:33:25,480 -[Jeremy] Gangrena? -Ja. 712 00:33:25,680 --> 00:33:27,520 Kakšen način smrti je to? 713 00:33:27,680 --> 00:33:30,240 Pes ti odtrga uho in potem dobiš gangreno. 714 00:33:30,400 --> 00:33:31,200 ja 715 00:33:31,400 --> 00:33:34,160 V redu, poglej, lahko bi se usedli in razpravljali o tem ves dan, ampak, hm... 716 00:33:34,320 --> 00:33:36,200 -To je ne bo pripeljalo nazaj, kajne? -Ne. 717 00:33:37,160 --> 00:33:39,040 [Jeremy] Dilwyn je to zagotovo rekla, 718 00:33:39,200 --> 00:33:42,360 želel je narediti obdukcijo nazaj na dvorišču. 719 00:33:42,520 --> 00:33:47,040 Kar je pomenilo, da sem se moral spreobrniti moj Range Rover v mrliški voz. 720 00:33:47,840 --> 00:33:49,720 Sam ga ne bom pobral. 721 00:33:50,440 --> 00:33:51,760 Ne, pomagal ti bom. 722 00:33:51,960 --> 00:33:55,160 Prosim, ne pustite zdravniku videti delam vse to sranje. 723 00:33:55,320 --> 00:33:56,880 V redu, pazi nase, pes. 724 00:33:57,480 --> 00:33:58,520 ena... 725 00:33:59,280 --> 00:34:00,440 [skupaj] Dva... 726 00:34:01,000 --> 00:34:02,120 [Dilwyn] Tri. 727 00:34:02,840 --> 00:34:03,880 Izvolite. 728 00:34:04,920 --> 00:34:07,040 [Jeremy stoka od gnusa] Oh, hudiča, to smrdi. 729 00:34:07,200 --> 00:34:08,360 [Dilwyn] Pes misli, da je super. 730 00:34:08,560 --> 00:34:10,040 [Jeremy] Jezus Kristus. 731 00:34:14,120 --> 00:34:16,080 Cor, vesel sem, da nisem tam. 732 00:34:17,360 --> 00:34:20,960 [Jeremy] Nazaj na dvorišču, Dilwyn "Dexter" se je lotila dela. 733 00:34:21,160 --> 00:34:23,160 Tukaj bom sekal, umakniti noge s poti. 734 00:34:23,720 --> 00:34:27,120 [Jeremy] Hotel sem reči, da bom sedel v avtu, ampak tam je še huje. 735 00:34:27,320 --> 00:34:29,520 -[Dilwyn] Oh, poglej to. -Kaj? 736 00:34:29,680 --> 00:34:31,560 [Dilwyn] No, samo pokvarjeno je, kajne? 737 00:34:31,720 --> 00:34:34,240 -Kaj je? -[Dilwyn] Celotno truplo je. 738 00:34:35,120 --> 00:34:37,320 [Jeremy] To je želodec, kajne? Črevesje. 739 00:34:37,480 --> 00:34:39,920 [Dilwyn] To je njegov četrti želodec. 740 00:34:40,680 --> 00:34:41,960 To je njegov tretji. 741 00:34:42,640 --> 00:34:44,240 Ker imajo štiri želodce. 742 00:34:44,400 --> 00:34:46,920 [Jeremy] No, rekli smo, da bomo pokazali kmetovanje, bradavice in vse v tej oddaji, 743 00:34:47,080 --> 00:34:49,320 ampak to se res razteza danes zjutraj, kajne? 744 00:34:50,800 --> 00:34:52,760 o Kristus, sedaj pa gre vse blato ven. 745 00:34:52,920 --> 00:34:55,640 -[Dilwyn] Tam sem naredil luknjo. -Sre se v lasten želodec. 746 00:34:55,840 --> 00:34:57,800 [Jeremy] Oh, za božjo voljo! 747 00:34:57,960 --> 00:35:00,440 [oba se smejita] 748 00:35:00,640 --> 00:35:04,600 Nočem naleteti kot metropolit tukaj, ampak Dilwyn! 749 00:35:04,760 --> 00:35:07,360 -Prerezal sem njegovo črevo! -Kaj se iz tega naučiš? 750 00:35:08,040 --> 00:35:09,400 Ja, to je mrtvo. 751 00:35:09,840 --> 00:35:10,920 [posada se smeji] 752 00:35:15,240 --> 00:35:17,320 No, nisem pričakoval vstati in zbežati. 753 00:35:19,160 --> 00:35:20,840 Rad bi se opravičil 754 00:35:21,400 --> 00:35:24,880 v imenu celotnega Ekipa Clarkson's Farm za ta prizor. 755 00:35:25,640 --> 00:35:26,760 obljubim 756 00:35:27,680 --> 00:35:28,880 bomo poskušali 757 00:35:29,680 --> 00:35:31,000 dvigniti razpoloženje. 758 00:35:33,040 --> 00:35:35,800 [Jeremy] Žal pa to ni bilo mogoče, 759 00:35:35,960 --> 00:35:40,080 ker je bilo tam v pubu težava z našim kresom. 760 00:35:44,440 --> 00:35:45,480 prav. 761 00:35:49,440 --> 00:35:50,600 sranje 762 00:35:51,280 --> 00:35:53,120 [Jeremy] Ni bilo časa za skrb 763 00:35:53,320 --> 00:35:55,880 kateri vandal je bil odgovoren za to, čeprav... 764 00:35:56,360 --> 00:35:57,840 -Živjo, fantje. -[Annie] Pozdravljeni. 765 00:35:58,040 --> 00:36:00,640 [Jeremy] Ker z bližajočo se kresno nočjo, 766 00:36:00,800 --> 00:36:04,440 z ekipo puba smo se morali poigrati pri obnovi. 767 00:36:05,880 --> 00:36:08,800 Nagnite ga malo naprej, malo čez. Izvolite. 768 00:36:09,000 --> 00:36:10,160 [Mark] Če ga samo odložite tja. 769 00:36:10,320 --> 00:36:13,480 Mark? Moram dobiti slamico iti v sredino... 770 00:36:14,320 --> 00:36:17,600 ki ljudem omogoča da ga zažgemo, ko ne gledamo. 771 00:36:19,160 --> 00:36:20,640 [Jeremy] Ko sva odletela, 772 00:36:20,800 --> 00:36:24,360 Annie je razkrila požig je bil notranji posel, 773 00:36:24,520 --> 00:36:27,920 ki vključuje eno naših lastnih parkirišč. 774 00:36:28,400 --> 00:36:30,080 Poslal mi je sporočilo in priznal. 775 00:36:31,000 --> 00:36:32,040 Fant je priznal? 776 00:36:32,200 --> 00:36:33,320 Ja, poslal mi je sporočilo. 777 00:36:33,960 --> 00:36:35,880 To je samo njegovo zadnje poslovilno darilo. 778 00:36:36,080 --> 00:36:39,240 Popil je nekaj pintov za nas, in nato zažgal to. 779 00:36:39,400 --> 00:36:40,400 Kaj? Smo mu dali nekaj pintov? 780 00:36:40,560 --> 00:36:43,080 Mislim, da je šel v pub, je bil popival v pubu s prijatelji, 781 00:36:43,240 --> 00:36:45,480 in potem prišel sem dol, prižgal nekaj v gozdu, 782 00:36:45,640 --> 00:36:47,200 hodil sem skozi in stal nazaj in užival. 783 00:36:47,360 --> 00:36:48,880 -Kaj je prižgal v gozdu? -Ne vem. 784 00:36:49,040 --> 00:36:53,960 Lahko vidite na CCTV, ki ga nosi nekaj od tam sem, 785 00:36:54,120 --> 00:36:55,960 vtakne in se nato umakne. 786 00:36:57,160 --> 00:37:00,840 -Je kdo dobil kakšen posnetek požara? -[Annie] Ja. 787 00:37:01,000 --> 00:37:02,400 -Ste? -[Annie] Ja. 788 00:37:02,560 --> 00:37:03,760 res? Ali ga lahko vidim? 789 00:37:03,960 --> 00:37:06,040 -Oh vau, poglej. Je to to? -[ženska] Da. 790 00:37:07,160 --> 00:37:09,400 [Jeremy] Oh, tako je pravzaprav zelo dober ogenj, 791 00:37:09,560 --> 00:37:11,400 čeprav 72 ur prezgodaj. 792 00:37:11,560 --> 00:37:12,520 [ženska] Da. 793 00:37:13,240 --> 00:37:14,800 No, upam, da je bil zadovoljen sam s seboj. 794 00:37:17,160 --> 00:37:18,640 [Mark] Er, daj ga okrog roba. 795 00:37:19,160 --> 00:37:20,200 Kaj, tukaj? 796 00:37:22,880 --> 00:37:25,840 Gre mimo vaše mesnice ko ne moreš jesti mesa, 797 00:37:26,000 --> 00:37:27,200 Mislim, to je ... 798 00:37:27,360 --> 00:37:30,800 Imate pivnico in mesnico in ne moreš imeti ničesar od tega. 799 00:37:31,000 --> 00:37:32,960 Tudi ne. Ne morem se dvigniti na lastno zalogo, natančno. 800 00:37:33,160 --> 00:37:35,080 [živahna glasba] 801 00:37:39,000 --> 00:37:42,200 [Jeremy] Ko je padel mrak, zlomili smo hrbet obnove. 802 00:37:42,360 --> 00:37:44,160 [gruntanje posadke] 803 00:37:44,320 --> 00:37:46,400 ali veš, to je boljše od prvega. 804 00:37:46,560 --> 00:37:49,760 [ženska] Ja. Prvega nisem videl dokler ni gorelo, čeprav. 805 00:37:49,920 --> 00:37:51,680 [vsi v smehu] 806 00:37:53,320 --> 00:37:56,080 [Jeremy] Mislim, da smo lahko ponosni na to. dobro je 807 00:37:57,200 --> 00:37:58,400 Dobro, dobro. 808 00:37:58,560 --> 00:38:00,560 [Charlotte] Kaj imaš? za nocojšnjo večerjo? 809 00:38:01,160 --> 00:38:03,240 Hm, nisem pomislil. 810 00:38:03,400 --> 00:38:06,840 [Charlotte] No, samo opazila sem zrezek imaš v žepu. 811 00:38:07,880 --> 00:38:10,200 -in... -[vsi v smehu] 812 00:38:10,360 --> 00:38:12,680 V redu, kradel sem po trgovinah. priznam. 813 00:38:12,840 --> 00:38:14,000 [vsi v smehu] 814 00:38:14,200 --> 00:38:15,240 No, dobro opazno. 815 00:38:15,400 --> 00:38:17,480 To je dober tečaj usposabljanja za vse vas. 816 00:38:17,680 --> 00:38:19,560 Prav, se vidimo jutri, potem vsi. 817 00:38:19,720 --> 00:38:22,840 In najlepša hvala za to. To je briljantno. 818 00:38:23,000 --> 00:38:24,720 -[Mark] Na zdravje. -Naprej. 819 00:38:25,240 --> 00:38:26,320 Hvala, fantje. 820 00:38:26,520 --> 00:38:28,640 [rock glasba] 821 00:38:28,800 --> 00:38:32,560 [Jeremy] Ko se je začel veliki dan, Charlie se je vrnil s počitnic 822 00:38:33,200 --> 00:38:36,680 in se takoj napotila za nujen klepet. 823 00:38:37,320 --> 00:38:40,520 Ni presenetljivo glede na kataklizmični dogodek 824 00:38:40,680 --> 00:38:43,840 ki je prizadel kmetijstvo medtem ko ga ni bilo. 825 00:38:45,640 --> 00:38:47,640 [bralka novic] Kanclerka razkriva eden največjih doslej 826 00:38:47,800 --> 00:38:50,440 proračuni za dvigovanje davkov v zgodovini. 827 00:38:50,640 --> 00:38:52,000 Od leta 2026 828 00:38:52,160 --> 00:38:56,400 {\an8}kmetje, katerih kmetijska sredstva so vredni več kot milijon funtov 829 00:38:56,560 --> 00:38:59,560 {\an8}bo moral plačati 20 % davek na dediščino. 830 00:38:59,760 --> 00:39:02,560 {\an8}Seveda do zdaj kmetije so bile izvzete. 831 00:39:02,760 --> 00:39:06,640 To bo zagotovilo, da nadaljujemo za zaščito malih družinskih kmetij, 832 00:39:07,440 --> 00:39:11,800 s tremi četrtinami zahtevkov nanje te spremembe ne vplivajo. 833 00:39:15,760 --> 00:39:20,280 Zdaj... ona trdi-- 73% kmetij spremembe ne bodo vplivale nanj, 834 00:39:20,480 --> 00:39:24,640 kar je nesmisel. Mislim, preprosto ni res. 835 00:39:24,840 --> 00:39:26,520 -Ja. -In ona trdi 836 00:39:26,720 --> 00:39:27,880 to je le majhen košček. Ni res. 837 00:39:28,040 --> 00:39:32,160 Vsakdo, čigar zemljišče in premoženje so vredni več kot milijon je zadel. 838 00:39:32,320 --> 00:39:35,680 Torej, če imaš sto hektarjev v Huddersfieldu, 839 00:39:35,840 --> 00:39:37,920 če imaš traktor pa kombajn... 840 00:39:38,080 --> 00:39:39,920 -[Charlie] Torej je... -Pretepajo te. 841 00:39:40,120 --> 00:39:43,120 Torej, tretja stran The Sunday Timesa na voljo so tudi drugi papirji, 842 00:39:43,280 --> 00:39:45,600 neki fant po imenu Steven je pisal o tem 843 00:39:45,760 --> 00:39:49,520 čreda krav, ki je bila tam za pet generacij, 844 00:39:50,080 --> 00:39:53,920 so molzna čreda v Leicestershiru goji družina Eccleston. 845 00:39:54,080 --> 00:39:55,720 Imajo šeststo krav. 846 00:39:55,920 --> 00:39:59,680 Samo njihovih šeststo krav jih odnese čez prag. 847 00:39:59,840 --> 00:40:01,720 -Ja, samo krave. -Samo krave. 848 00:40:01,880 --> 00:40:03,400 To ni mlekarna. 849 00:40:03,600 --> 00:40:04,800 To ni traktor. 850 00:40:04,960 --> 00:40:06,720 To ni nobeno orodje. 851 00:40:06,880 --> 00:40:08,440 -Vse ... -Samo krave 852 00:40:08,600 --> 00:40:11,440 jih premaga Rachel Reeves... In ona sedi tam, 853 00:40:11,600 --> 00:40:13,760 z odkritim obrazom pravi: 854 00:40:13,920 --> 00:40:18,200 "Prizadetih je le 27 % kmetij." ni res 855 00:40:18,720 --> 00:40:21,040 Ne, ampak, mislim, če imaš bogato osebo 856 00:40:21,240 --> 00:40:24,200 ki je zaslužil veliko denarja v investicijskem bančništvu in kupuje zemljišča 857 00:40:24,360 --> 00:40:27,480 tako da nimajo plačati Davek na dediščino, razumem. 858 00:40:27,640 --> 00:40:29,040 Ne strinjam se s tem, ampak lahko razumem 859 00:40:29,200 --> 00:40:31,440 zakaj bi ljudje rekli, da je to nepošteno. 860 00:40:31,600 --> 00:40:33,560 Razumem. In razumem, zakaj Rachel Reeves 861 00:40:33,760 --> 00:40:35,320 bi prišel za takimi ljudmi, 862 00:40:35,480 --> 00:40:38,680 saj veste, bogataši, ki so kupil zemljo na podeželju, tj. 863 00:40:38,840 --> 00:40:41,760 -Ja. -Ampak ona je pravkar dobila napako 864 00:40:41,960 --> 00:40:44,320 in streljal na, veš, investicijski bankirji, 865 00:40:44,480 --> 00:40:49,120 ali James Dyson, hoover človek z osmimi milijardami hektarjev. 866 00:40:49,280 --> 00:40:52,480 Namenjena je njemu. Ampak zadela je vse kmete. 867 00:40:52,680 --> 00:40:54,200 No, še nisem dokončal svojih slabih novic. 868 00:40:54,400 --> 00:40:55,440 Oh... 869 00:40:55,600 --> 00:40:57,600 To je naslov proračuna. 870 00:40:57,760 --> 00:40:59,320 Preberete proračun, 871 00:40:59,520 --> 00:41:02,280 boš imel davek na ogljik na vaše gnojilo. 872 00:41:02,840 --> 00:41:05,440 2027, bo obdavčila gnojilo. 873 00:41:06,240 --> 00:41:09,880 Vmes bomo plačali 50 in 75 funtov na tono 874 00:41:11,040 --> 00:41:12,240 na gnojilo. 875 00:41:12,440 --> 00:41:15,520 Ampak, veš, čudna stvar je, ko uvozite pšenico 876 00:41:15,680 --> 00:41:19,160 od nekje drugje vsega tega ni na njem. 877 00:41:19,360 --> 00:41:23,240 Veste, to bodo kmetje Združenega kraljestva bo imel te davke. 878 00:41:23,800 --> 00:41:28,160 Torej bodo ljudje, kot so peki, samo rekli: »Ne moremo si privoščiti nakupa britanske pšenice. 879 00:41:28,320 --> 00:41:30,000 »Kupovali bomo kanadskega pšenice, kjer nič od tega ne velja." 880 00:41:30,160 --> 00:41:31,680 Nič od tega... ja. 881 00:41:32,480 --> 00:41:36,720 In potem je Defra izdala izjavo še isto popoldne 882 00:41:36,880 --> 00:41:39,600 češ da osnovno plačilo 2025 883 00:41:39,760 --> 00:41:41,920 zmanjšali za 76 %. 884 00:41:42,120 --> 00:41:43,920 Dobil boš 24%. 885 00:41:44,440 --> 00:41:46,120 - Torej naslednje leto ... -Počakaj. 886 00:41:46,280 --> 00:41:48,920 Osnovna plačila naj bi bila postopno opuščanje... 887 00:41:49,080 --> 00:41:50,320 [Charlie] Tri leta. 888 00:41:50,520 --> 00:41:52,320 Prihodnje leto je prihranila pol milijarde 889 00:41:52,480 --> 00:41:55,000 samo od kmetovanja v denarnem toku. 890 00:41:55,640 --> 00:41:57,040 -Bilo je... -Pick-up tovornjaki, 891 00:41:57,200 --> 00:41:59,880 prerazvrstili so se pick-up tovornjaki kot avtomobili. 892 00:42:00,040 --> 00:42:03,720 Torej kmetje, ki uporabljajo L200 in Ford Rangers, 893 00:42:03,880 --> 00:42:05,840 to je zdaj avto zato moraš zanje plačati pravi davek. 894 00:42:06,000 --> 00:42:07,080 In to ni bilo omenjeno. 895 00:42:08,240 --> 00:42:10,040 Jaz bom ne-dom. 896 00:42:10,720 --> 00:42:12,960 Ko bi le poznal nekoga, s katerim bi se lahko poročil ki je bil Irec. 897 00:42:13,160 --> 00:42:14,200 [Jeremy se smeji] 898 00:42:15,360 --> 00:42:17,520 -Ja, sploh ne moreš uporabiti svojega... -[Jeremy se smeje] 899 00:42:17,680 --> 00:42:19,040 [posadka] To bi vas lahko stalo veliko več. 900 00:42:19,200 --> 00:42:21,280 [vsi v smehu] 901 00:42:24,840 --> 00:42:26,800 [lahka glasba] 902 00:42:27,920 --> 00:42:30,280 [Jeremy] Sestanek je končan, odpravila sva se v pub 903 00:42:30,440 --> 00:42:32,800 da se pripravim na zabavo ob kresu. 904 00:42:34,280 --> 00:42:35,120 In ena naloga 905 00:42:35,280 --> 00:42:39,360 se je odločal čigar podobo je treba zažgati. 906 00:42:41,680 --> 00:42:42,480 Tukaj smo. 907 00:42:43,320 --> 00:42:46,120 Jaz sem Lord Elly in imaš brezplačna očala, 908 00:42:46,680 --> 00:42:48,400 zastonj obleka, zastonj kravata... 909 00:42:49,280 --> 00:42:52,880 in možnost iti za malo vožnje s teleskopskim viličarjem! 910 00:42:53,040 --> 00:42:54,600 Kaj misliš o tem, Keir? 911 00:43:01,320 --> 00:43:04,160 Daj no, Keir. Dvignil te bom samo z lastnimi modi. 912 00:43:04,320 --> 00:43:07,760 Kaj misliš o tem? ja! 913 00:43:14,000 --> 00:43:15,280 [lahka glasba] 914 00:43:17,320 --> 00:43:18,640 [Jeremy] Ko se je zmračilo, 915 00:43:18,800 --> 00:43:22,320 vrt puba se je začelo polniti z domačini. 916 00:43:23,200 --> 00:43:26,080 Dame in gospodje! 917 00:43:26,240 --> 00:43:30,040 Dobrodošli na prvi Kresna zabava pri The Farmer's Dog. 918 00:43:30,200 --> 00:43:32,240 Imamo svinjske burgerje 919 00:43:32,440 --> 00:43:34,440 z domačo jabolčno omako. Imamo karamele jabolka. 920 00:43:34,600 --> 00:43:37,400 In za otroke, imamo sendviče s klobasami. 921 00:43:37,560 --> 00:43:41,120 In vse, kot vedno pri Kmečkem psu, 922 00:43:41,680 --> 00:43:43,480 je bil gojen ali vzgojen 923 00:43:44,160 --> 00:43:46,680 v Veliki Britaniji s strani britanskih kmetov. 924 00:43:46,880 --> 00:43:48,960 -[navijanje množice] -[Jeremy] Pred Rachel Reeves 925 00:43:49,160 --> 00:43:51,160 f-to je za vse. 926 00:43:51,320 --> 00:43:52,560 Prav, gremo. 927 00:43:52,720 --> 00:43:55,800 [Jeremy] Pred tradicionalnim Začelo se je praznovanje, 928 00:43:55,960 --> 00:43:58,040 Privoščil sem si dodatno poslastico 929 00:43:58,200 --> 00:44:00,480 v obliki predstave z droni. 930 00:44:01,280 --> 00:44:03,880 V redu, dame in gospodje, upam, da boste uživali. 931 00:44:04,080 --> 00:44:05,840 [brenčanje dronov] 932 00:44:09,080 --> 00:44:10,520 [Lisa] Kaj se dogaja? [vzdihne] 933 00:44:10,680 --> 00:44:11,800 [množica ploska] 934 00:44:12,000 --> 00:44:13,240 Oh, Pepper! 935 00:44:13,400 --> 00:44:14,440 [Jeremy] Popraj kravo! 936 00:44:15,760 --> 00:44:17,120 Oh, to je tako pametno! 937 00:44:18,120 --> 00:44:20,640 [Jeremy] Kaj bo to? Kaj bo? 938 00:44:21,320 --> 00:44:23,640 -Oh, poglej, to je ovca! -[Lisa] Mogoče je... 939 00:44:23,840 --> 00:44:25,280 Oh vau, poglej to! 940 00:44:25,480 --> 00:44:26,760 [množica ploska] 941 00:44:26,920 --> 00:44:28,040 [Lisa] Vau! 942 00:44:29,960 --> 00:44:31,000 [Jeremy] Kaj zdaj? 943 00:44:34,400 --> 00:44:35,200 [Lisa] Prašič! 944 00:44:35,400 --> 00:44:36,360 -Ali je prašič? -Ja! 945 00:44:37,920 --> 00:44:38,920 [Gerald] Oh ja! 946 00:44:39,080 --> 00:44:39,880 [Lisa se smeje] 947 00:44:41,720 --> 00:44:45,320 [Jeremy] Mislim, da bi lahko prišlo do nesreče na A40, ko to pogledajo gor! 948 00:44:47,360 --> 00:44:49,040 -[Gerald] Združi! -[Jeremy] To je kombinacija! 949 00:44:49,200 --> 00:44:50,320 [Charlie] To je Geraldov kombajn! 950 00:44:50,520 --> 00:44:51,560 [Lisa] Vau! 951 00:44:51,760 --> 00:44:54,080 [Lisa sopiha] To je čudovito! 952 00:44:55,160 --> 00:44:56,280 Črpalka in kozarec, kajne? 953 00:44:56,480 --> 00:44:58,880 [Lisa] Oh, polni se! Ah! 954 00:45:00,440 --> 00:45:01,560 Oh, kaj postaja? 955 00:45:05,120 --> 00:45:07,280 -[Lisa] Ah, Gerald! -[Jeremy] Gerald je! 956 00:45:07,480 --> 00:45:08,960 [navijanje in smeh] 957 00:45:09,640 --> 00:45:11,920 -Poglej to! -[Lisa] Vau! 958 00:45:12,120 --> 00:45:14,200 To je vaša božična voščilnica urejena! 959 00:45:16,480 --> 00:45:20,000 [Jeremy] Nato del Veselil sem se še več. 960 00:45:20,480 --> 00:45:21,480 [Jeremy] Poglej to! 961 00:45:22,400 --> 00:45:24,520 Imamo dim! Imamo ogenj! 962 00:45:26,160 --> 00:45:27,080 [Charlie] Poglej, gre! 963 00:45:28,200 --> 00:45:29,480 [Jeremy] Poglej, kadi. 964 00:45:30,440 --> 00:45:32,480 [Charlie] Tip dobiva toplo zadnjico. 965 00:45:32,640 --> 00:45:33,800 [vsi v smehu] 966 00:45:34,000 --> 00:45:35,640 [Jeremy] Njegova obleka se je vžgala! 967 00:45:38,200 --> 00:45:39,800 Lasje mu gorijo! 968 00:45:40,760 --> 00:45:42,760 Njegovo mednožje gori! 969 00:45:42,920 --> 00:45:44,560 [smeh in ploskanje] 970 00:45:46,480 --> 00:45:48,760 To je en goreč človek. 971 00:45:50,400 --> 00:45:52,040 [navijanje množice] 972 00:45:52,240 --> 00:45:53,640 [lahka glasba] 973 00:45:53,840 --> 00:45:56,440 [eksplodira ognjemet] 974 00:45:59,080 --> 00:46:02,800 [Jeremy] Glede na moč občutkov tukaj po proračunu, 975 00:46:02,960 --> 00:46:06,120 zdelo se je dobro norčevati se iz vlade. 976 00:46:06,280 --> 00:46:08,240 [nežna glasba se nadaljuje] 977 00:46:13,280 --> 00:46:15,600 Ampak vsi smo vedeli, da je treba poskusiti prenehati 978 00:46:15,800 --> 00:46:19,160 ta osupljiv napad o britanskem kmetijstvu, 979 00:46:19,360 --> 00:46:20,920 zabava ne bi bila odveč. 980 00:46:24,360 --> 00:46:28,520 In kmalu bi se morali zresniti. 981 00:46:29,560 --> 00:46:31,040 [nežna glasba se nadaljuje] 982 00:46:36,720 --> 00:46:40,360 {\an8}[Olly Harrison] Zakaj kmetujemo? Zakaj sprejemamo nizke cene? 983 00:46:40,560 --> 00:46:42,720 Naredi vlado sploh veš, od kod prihaja hrana? 984 00:46:42,880 --> 00:46:44,160 [množica] Ne! 985 00:46:44,360 --> 00:46:48,920 Kdaj ste nazadnje igrali na manjšem prizorišču od tega? 986 00:46:50,160 --> 00:46:51,320 [Caroline Corr] Oh... 987 00:46:51,520 --> 00:46:53,240 [Kaleb] Drži ta oddaljena vrata! Drži skrajna vrata! 988 00:46:53,440 --> 00:46:54,400 -[električni udar] -Jebiga! 989 00:46:54,600 --> 00:46:55,760 Ah! 990 00:46:55,960 --> 00:46:57,000 Potrebujemo božično jamo. 991 00:46:58,200 --> 00:47:00,000 [Božiček] Oh ne! Pojdi stran! 992 00:47:00,200 --> 00:47:02,160 [rock glasba]